Quân của Vũ Lâm hầu từ ngày thua binh ở Đầm Bạch Long đều bừng tỉnh, chấn chỉnh quân doanh, thao luyện binh mã chờ ngày báo thù. Nhận được tin năm nghìn kỵ binh của Thứ sử Việt Châu đang trên đường xuống giúp Hầu gia dẹp giặc cỏ càng làm cho sĩ khí của tướng quân càng lên cao.
Mơ được một chiến sĩ ở trạm giao thông đưa lên đồi viếng mộ Thú. Cô òa khóc trước mộ người bạn học - người đồng hương mà cô đem lòng yêu thương bấy lâu....
Sau khi cứu được thằng Hùng khỏi tay kẻ thù, vợ của binh trạm trưởng Lan đã đưa con trai đi tìm bố. Binh trạm trưởng bất ngờ và hạnh phúc khi được gặp vợ...
Chính ủy Quang Văn và binh trạm trưởng Lan đã xây dựng một chiến lược chi tiết để triển khai chiến dịch mới. Một trong những vấn đề lớn mà họ phải đối...