Binh tướng Mã Phương trên đường vào thành Cổ Loa đã trúng kế phục binh của Giám quân Lý Bí. Đại tướng Mã Phương bỏ mạng, đám loạn quân chỉ còn hơn ba trăm người ngựa trở về. Tin Mã Phương bỏ mạng khiến năm nghìn binh lính do phó tướng Lưu Long cầm đầu dẫu chưa giao chiến nhưng đã mất hết tinh thần, đành rút về Long Biên cố thủ
Bà Phó Đoan cho mời ông đốc tờ Trực Ngôn lên thăm khám cho cậu Phước. Đốc tờ Trực Ngôn cho rằng cậu không có bệnh gì cả, chỉ là đến tuổi dậy thì nên tâm...
Tin cô Tuyết đi chơi với Xuân tóc đỏ làm mọi người trong nhà cụ cố Hồng nhao lên. Trong khi cụ bà với những tư tưởng hủ lậu phản đối kịch liệt chuyện chơi...