Lưu Thạo và Chu Liêm thấy Vũ Lâm hầu sau mấy trận thua binh đã nhìn rõ thực lực của Giám quân Lý Bí, lại thấy được nguy cơ tay trắng trở về Lương Triều cũng không còn đất sống bèn hiến kế ve sầu thoát xác khuyên Hầu gia tạm trở về Hợp Phố đợi thời.
Phnompenh mới giải phóng chưa bao lâu nhưng mầm hồi sinh đã bắt đầu hé nhú. Lại Củng không khỏi tự hào hãnh diện khi được thưởng ngoạn những khoảnh khắc...
Cuối cuộc truy quét tàn quân Polpot, Lại Củng và những người lính trung đoàn 4 bắt gặp một sản phụ đang trở dạ đẻ. Trong tình thế nguy cấp, vốn học lỏm...