Hai vị lão tướng Phạm Tu và Triệu Túc đi thuyền nhẹ thẳng tới soái thuyền của Thạch Đạt trong đầm sương mù bức hàng thủy quân Thạch Đạt. Thạch Đạt tỏ ra hiếu chiến nhưng khi nhìn thấy bộ ấn tín của Vũ Lâm hầu Tiêu Tư thì vội thất kinh xin về quân doanh yết kiến Giám quân.
H5 nhận ra A-bu- tăng có cái miệng cá ngão chính là con trai cả của vợ chồng Cát Tái, tên hắn là Mỹ Quốc. Cô bắt buộc phải nhận lời mời ăn tối tại nhà hắn...
Giết chết tên sĩ quan Mĩ Uy-Ly- am, Hồng Nhung tìm về nhà má Tư Đảng. Má vui mừng gặp lại người con gái của đồng đội và ao ước phải chăng thằng con trai...