Chính ủy Nguyễn Quang Văn có mặt tại binh trạm 120. Ông cùng hai chiến sĩ, lái xe Vũ và cần vụ Chí Thú đang đối mặt với nhiều khó khăn trong việc vận chuyển hàng hóa qua phà Rồng. Mặc dù gặp phải khó khăn trong việc vận chuyển, chính ủy Văn vẫn lặng lẽ lo toan cho nhiệm vụ trong khi hai chiến sĩ của ông có những suy nghĩ riêng về những khó khăn trong đời sống hàng ngày.
H5 nhận ra A-bu- tăng có cái miệng cá ngão chính là con trai cả của vợ chồng Cát Tái, tên hắn là Mỹ Quốc. Cô bắt buộc phải nhận lời mời ăn tối tại nhà hắn...
Giết chết tên sĩ quan Mĩ Uy-Ly- am, Hồng Nhung tìm về nhà má Tư Đảng. Má vui mừng gặp lại người con gái của đồng đội và ao ước phải chăng thằng con trai...