Không khí ở đội lái xe vui vẻ và sôi nổi hẳn lên khi có Bình Nguyên, con gái chính ủy Quang Văn đến thăm. Bình Nguyên là thanh niên xung phong được bổ sung cho binh trạm. Cô được phân công trực tại đài quan sát Chị Hằng. Sự ngây thơ pha chút thông minh, bướng bỉnh của Bình Nguyên khiến Vũ và cánh lính lái xe của đơn vị thêm trân trọng và quý mến cô.
Minh bỏ nhà Nhung ra đi trong trạng thái bơ phờ, mệt mỏi. Lang thang bên bờ hồ Hoàn Kiếm, cảnh vật bỗng nhắc Minh ôn lại cả thời kì đau yếu với bao sự khổ...
Rũ bỏ bộ trang phục tân thời, Liên quay lại với bộ quần áo quê mùa và tiếp tục với công việc bán hoa của mình. Tình cờ Liên bắt gặp Minh trong tình trạng...