Tạm biệt gia đình, Vũ ra Hà Nội trao cho Trình Nhật, con trai của chính uỷ lá thư của ông gửi. Trong thư, ông hỏi thăm về gia đình và đề nghị gửi các cháu về quê sống với bà. Vợ chồng Trình Nhật vui vẻ đón Vũ và bạn đồng đội của anh tại nhà,. Không khí buổi gặp trở nên nặng nề khi Vũ tiết lộ rằng gia đình anh vừa mất người thân vì bom. Mặc dù Trình Nhật và vợ anh tỏ ra thông cảm, nhưng cái tin sự đột ngột này làm cho không khi trong nhà trở nên nặng nề lạnh lẽo hơn.
Phnompenh mới giải phóng chưa bao lâu nhưng mầm hồi sinh đã bắt đầu hé nhú. Lại Củng không khỏi tự hào hãnh diện khi được thưởng ngoạn những khoảnh khắc...
Cuối cuộc truy quét tàn quân Polpot, Lại Củng và những người lính trung đoàn 4 bắt gặp một sản phụ đang trở dạ đẻ. Trong tình thế nguy cấp, vốn học lỏm...