Trong khi làm nhiệm vụ, YTac – chàng trai Tây Nguyên, con trai của Già làng Y’Blim trong đội trinh sát của Oánh và chàng trai Hà Nội có thói quen viết nhật kí trong đội lính thông tin đã bị toán thám báo của Hùng bắt được và sát hại. Vô tình, cuốn nhật ký của người lính thông tin đã để lộ bí mật về trọng điểm quân ta tiến công. Cũng lúc này, Sư trưởng Hoàng Lâm gặp Oánh. Ông cho anh biết sự thật về Hùng - đứa con trai ông chưa biết mặt đang là sĩ quan ngụy, với đặc điểm có một cái bớt trên gò má...
Được sự vun vén của bà Giàu, Loan và Hổ đã nên duyên vợ chồng. Cô sinh thêm được một cậu con trai kháu khỉnh đặt tên là Đức. Bà Giàu yêu thương con trai...
Đêm hôm giông gió, mặc dù thông cảm với nỗi sợ của Loan nhưng Hổ vẫn cương quyết ngủ ngoài lán để tránh bị bà Giàu hiểu lầm. Cô đành bế con sang nhà chị...