Được giao nhiệm vụ mới, Dung đang tìm mọi cách vượt qua cảnh tượng hỗn loạn thì không may gặp đám tàn quân ngụy định giở trò hãm hiếp. Vừa lúc ấy, Hùng đi qua, thấy chướng mắt bắn chết mấy tên lính, bất ngờ khi người bị hại chính là em gái mình. Cũng trong khoảnh khắc kinh hoàng ấy, tên Tuấn đã nhận ra Hùng là con trai của Huyền Trang và Hoàng Lâm. Bàn tay thiếu ngón út của tên Tuấn cũng giúp Hùng nhận ra hắn là người đã si mê mẹ mình năm xưa.
Minh bỏ nhà Nhung ra đi trong trạng thái bơ phờ, mệt mỏi. Lang thang bên bờ hồ Hoàn Kiếm, cảnh vật bỗng nhắc Minh ôn lại cả thời kì đau yếu với bao sự khổ...
Rũ bỏ bộ trang phục tân thời, Liên quay lại với bộ quần áo quê mùa và tiếp tục với công việc bán hoa của mình. Tình cờ Liên bắt gặp Minh trong tình trạng...