Được giao nhiệm vụ mới, Dung đang tìm mọi cách vượt qua cảnh tượng hỗn loạn thì không may gặp đám tàn quân ngụy định giở trò hãm hiếp. Vừa lúc ấy, Hùng đi qua, thấy chướng mắt bắn chết mấy tên lính, bất ngờ khi người bị hại chính là em gái mình. Cũng trong khoảnh khắc kinh hoàng ấy, tên Tuấn đã nhận ra Hùng là con trai của Huyền Trang và Hoàng Lâm. Bàn tay thiếu ngón út của tên Tuấn cũng giúp Hùng nhận ra hắn là người đã si mê mẹ mình năm xưa.
Về Nậm Thà, qua trưởng bản Sùng A Tồng, đại tá Trần Mạnh tiếp cận Hải, một trong những bồ nhí của Thái. Qua Hải, Trần Mạnh đã biết rõ bên trong căn nhà...
Thái vốn là kẻ máu mặt, mạnh về gạo bạo về tiền. Hắn luôn tỏ rõ cho thiên hạ thấy sự giàu có và ăn chơi tốn kém của mình. Hắn cũng là tay giang hồ khét...
Đội chuyên án gặp khó khăn trong tìm cách đối phó với Thịnh và Thái. Đã mấy lần đấu tranh nhưng hai tên này chỉ điều tay chân nhất quyết không ra và được...