Ngày 9/5/1908, nông dân và nhân dân Huế cũng đã nổi dậy đấu tranh chống thực dân Pháp. Trên đường tới trường, anh em Nguyễn Tất Thành cùng nhiều học sinh đã nhập ngay vào đoàn biểu tình tiến về Tòa khâm sai của Pháp. Anh đã nhanh chóng trở thành nhân vật trung tâm khi hô vang những khẩu hiệu kêu gọi mọi người đấu tranh. Với vốn tiếng Pháp thành thạo, Nguyễn Tất Thành còn đứng ra làm thông ngôn, chuyển tải những yêu cầu của đoàn biểu tình yêu cầu Pháp giảm sưu thuế, phu phen, tạp dịch.
Bữa tối tại nhà Mỹ Quốc cuối cùng cũng diễn ra êm thấm cho dù mọi người đã phải chứng kiến những sự khó chịu dành cho nhau giữa A-bu- tăng và tên cố bấn...
H5 nhận ra A-bu- tăng có cái miệng cá ngão chính là con trai cả của vợ chồng Cát Tái, tên hắn là Mỹ Quốc. Cô bắt buộc phải nhận lời mời ăn tối tại nhà hắn...
Giết chết tên sĩ quan Mĩ Uy-Ly- am, Hồng Nhung tìm về nhà má Tư Đảng. Má vui mừng gặp lại người con gái của đồng đội và ao ước phải chăng thằng con trai...