Về làm vợ Sò đã được 5 năm nhưng Say luôn nhớ tới bóng hình của Quả. Chính cô cũng không hiểu tại sao mình lại không yêu Sò – người đàn ông vạm vỡ, đẹp trai nhất vùng, là niềm ao ước của bao cô gái Mông. Và nhất là anh rất yêu, chiều cô. Vào một buổi tối mùa xuân, Say nói với chồng mình muốn đi chợ Khau Vai. Tuy buồn bã trong lòng nhưng Sò tôn trọng quyết định của vợ.
Càng ngày Linh càng cảm thấy Năm Thuý đẹp và duyên dáng hơn. Linh chợt nhận ra mình đã dành cho Năm Thuý một tình cảm đặc biệt nhưng lí trí lạị mách bải...
Linh và đồng đội được phân công về “cứ” xã Hiệp Đồng công tác. Nhiệm vụ của những chiến sĩ đặc công là ngồi “thum” dưới những lùm cây thấp mọc sát bờ sông...