Huênh hoang, tưởng có thể làm mưa làm gió trên bầu trời miền Bắc Việt Nam, tên thiếu tá Giôn Mi-lơ, trưởng phi đoàn bay và những phi công tinh nhuệ của Mỹ đã choáng váng, bất ngờ khi chạm trán với máy bay của không quân Việt Nam. Với sự bình tĩnh quyết đoán và xử trí khéo léo, Lương, Toản đã phá vòng vây, lật ngược tình thế, bắn cháy máy bay Mỹ.
H5 nhận ra A-bu- tăng có cái miệng cá ngão chính là con trai cả của vợ chồng Cát Tái, tên hắn là Mỹ Quốc. Cô bắt buộc phải nhận lời mời ăn tối tại nhà hắn...
Giết chết tên sĩ quan Mĩ Uy-Ly- am, Hồng Nhung tìm về nhà má Tư Đảng. Má vui mừng gặp lại người con gái của đồng đội và ao ước phải chăng thằng con trai...