Sau bao ngày mong đợi, Thành và những người lính trẻ đã được tham gia trận đánh mở màn Chiến dịch Xuân Hè 1970. Lập chiến công xuất sắc ngay từ trận đầu tiên, từ Tiểu đội trưởng, Thành được cử làm Trung đội trưởng. Đơn vị của anh được lệnh vượt Trường Sơn tiến về Nam Lào nhận nhiệm vụ mới. Từ mặt trận Lào, Hà Quốc Trung – con trai cả của ông bà Cầm đã được phong làm Trung đoàn trưởng và được cử về Hà Nội học lớp bồi dưỡng sĩ quan. Tranh thủ ngày được nghỉ, anh xin phép về thăm nhà.
Huyền và Trúc lên Sài Gòn tìm Phan. Đúng như dự đoán của Huyền, anh ta phủi bỏ hết trách nhiệm với những việc mình đã gây ra, không muốn ràng buộc với cô...
Sau chuyến đi Đà Lạt về, Phan ít lui tới cửa hàng của ông Hoán. Giữa lúc công việc buôn bán của gia đình ông gặp khó khăn, thì sự vắng mặt của anh ta làm...