Sau bao ngày mong đợi, Thành và những người lính trẻ đã được tham gia trận đánh mở màn Chiến dịch Xuân Hè 1970. Lập chiến công xuất sắc ngay từ trận đầu tiên, từ Tiểu đội trưởng, Thành được cử làm Trung đội trưởng. Đơn vị của anh được lệnh vượt Trường Sơn tiến về Nam Lào nhận nhiệm vụ mới. Từ mặt trận Lào, Hà Quốc Trung – con trai cả của ông bà Cầm đã được phong làm Trung đoàn trưởng và được cử về Hà Nội học lớp bồi dưỡng sĩ quan. Tranh thủ ngày được nghỉ, anh xin phép về thăm nhà.
Bà Phó Đoan cho mời ông đốc tờ Trực Ngôn lên thăm khám cho cậu Phước. Đốc tờ Trực Ngôn cho rằng cậu không có bệnh gì cả, chỉ là đến tuổi dậy thì nên tâm...
Tin cô Tuyết đi chơi với Xuân tóc đỏ làm mọi người trong nhà cụ cố Hồng nhao lên. Trong khi cụ bà với những tư tưởng hủ lậu phản đối kịch liệt chuyện chơi...