Tin Lâm hy sinh khiến toàn đội đau buồn. Nhất là Thư, người bạn gái luôn sát cánh và dành cho Lâm những tình cảm đặc biệt. Bị thất bại trong trận càn, bọn giặc rất cay cú. Đội Đỗ - tên mật thám cáo già đã nghi ngờ Thạo là “nội gián” của du kích, song hắn chưa thể làm gì được vì Thạo rất được tên tướng chỉ huy quan hai Lơ Rát yêu mến và tin cậy.
Kể từ khi quân ta chủ động giành lợi thế theo ý dồ chiến lược, và đã làm chủ Quân khu Đông từ tay quân Polpot, cán cân thế cuộc mở ra một cục diện chiến...
Một năm dưới nắng lửa biên giới Tây Nam, chuỗi thời gian đằng đẵng đã qua với biết bao máu lửa, thương đau, Lại Củng đã chứng kiến bao sự hy sinh của đồng...