Tuy chưa bị tên Lơ Rát nghi ngờ, nhưng Thạo rất buồn vì không thể liên lạc với Hoan. Tranh thủ về thăm làng lại bị xua đuổi, khinh miệt, Thạo rất tủi thân. Với sự thông minh, trong vai trò một thông ngôn, Thạo đã tìm cách cứu những người du kích bị bắt rồi dùng súng bắn chết tên Lơ Rát, chạy về phía du kích. Được sống với chính con người thật của mình - Thạo vô cùng hạnh phúc. Nhưng một viên đạn của địch đã bắn trúng, Thạo đã hy sinh.
Việc may vá đi vào ổn định, Liễu sắm thêm chiếc máy khâu để may quần áo bán cho bà con dân tộc. Nhờ biết tính toán, chịu thương chịu khó, cô đã kiếm được...
Khi Liễu hồi phục tinh thần, bà Huê đêm chuyện cũ ra xét xử. Khi bị mẹ chồng chất vấn về số tiền riêng của mình, Liễu bình thản giải thích cô muốn dùng số...