Dịp đầu năm 1953, Hoan được thay mặt Đội thiếu niên du kích Đình Bảng đi dự Đại hội chiến sĩ thi đua toàn quốc tại Việt Bắc. Lá thư từ chiến khu Việt Bắc của Hoan gửi về càng khích lệ tinh thần hoạt động hăng hái của các đội viên Đội thiếu niên du kích. Tình thế ở làng Đình Bảng đã có những thay đổi. Quân Pháp rệu rã, chán chường lặng lẽ rút dần khỏi làng. Tranh thủ Tết nguyên đán, Lí Bài cùng bọn việt gian xun xoe đến chúc Tết lấy lòng dân làng.
Thạch Sơn nghe theo lời Tân cùng đám bạn trong xóm lên bãi đào vàng. Chuyến đi này Sơn mang hai mục đích là trốn sự truy sát của bọn người Huy Philip và...
Đám người của Huy phiplip xông đến tới tấp đánh Sơn nhưng may cho hắn có trong tay chiếc vung xoong vừa để chống đỡ vừa để tấn công. Sơn bị thương một...
Bọn Huy phiplip đã phát hiện ra dấu viết Thạch Sơn trốn ở nhà Hoài. Sơn nhảy đại lên một chiếc xe mà không biết phải đi về đâu nhưng được lái xe giới...