Tin vui giải phóng Điện Biên như một cơn gió lốc thổi bùng niềm vui náo nức của nhân dân và làm tắt ngấm hi vọng mong manh của bọn địch. Ngày rút quân của giặc Pháp tại Đình Bảng đã đến. Lá cờ đỏ sao vàng đã được các đội viên cắm tung bay trên nóc đình. Đúng vào ngày mít tinh toàn thể dân làng, Hoan – người đội trưởng Đội thiếu niên du kích Đình Bảng từ chiến khu Việt Bắc đã trở về, trong niềm vui rạng ngời chiến thắng.
Bị hai bên gia đình ngăn cản, Lâm và Vấn Xuân chấp nhận giấu kín tình yêu, tạm thời chia xa để âm thầm vạch kế hoạch cùng nhau phấn đấu, xây dựng tương...
Tại buổi dạ tiệc, nhân viên khách sạn Đại Ngàn vô tình lấy nhầm chiếc khăn tay đã cũ ố vàng của Lâm làm khăn lau khiến Lâm vô cùng phẫn nộ, bắt quản lý...