Tin vui giải phóng Điện Biên như một cơn gió lốc thổi bùng niềm vui náo nức của nhân dân và làm tắt ngấm hi vọng mong manh của bọn địch. Ngày rút quân của giặc Pháp tại Đình Bảng đã đến. Lá cờ đỏ sao vàng đã được các đội viên cắm tung bay trên nóc đình. Đúng vào ngày mít tinh toàn thể dân làng, Hoan – người đội trưởng Đội thiếu niên du kích Đình Bảng từ chiến khu Việt Bắc đã trở về, trong niềm vui rạng ngời chiến thắng.
Liễu lên kế hoạch vạch mặt tên Lang Quặp mới vỡ lẽ hắn không chỉ bắt họ nộp tiền mà còn bắt họ phải cho hắn thỏa mãn những dục vọng hoang đàng của mình....
Tệ nạn buôn lậu ngày càng hoành hành nên nhiều lực lượng được huy động để đấu tranh, triệt phá. Ngoài những người vẫn giữ được bản lĩnh, và tư cách như...