Tin vui giải phóng Điện Biên như một cơn gió lốc thổi bùng niềm vui náo nức của nhân dân và làm tắt ngấm hi vọng mong manh của bọn địch. Ngày rút quân của giặc Pháp tại Đình Bảng đã đến. Lá cờ đỏ sao vàng đã được các đội viên cắm tung bay trên nóc đình. Đúng vào ngày mít tinh toàn thể dân làng, Hoan – người đội trưởng Đội thiếu niên du kích Đình Bảng từ chiến khu Việt Bắc đã trở về, trong niềm vui rạng ngời chiến thắng.
Bọn Mỹ kéo máy bay đến đánh sớm. Các chiến sĩ sẵn sàng cho cuộc đối đầu với máy bay Mỹ. Trận đánh nhanh chóng kết thúc với 1 máy bay Mỹ bị trúng đạn bốc...
Xe của Xuân đến bến sông và qua phà. Các anh cùng xúm vào bế các em bé giúp một bà mẹ trẻ. Gần đến bến thì bất ngờ máy bay Mỹ xuất hiện và dội bom. May...