4
/
75505
Cá tra Việt Nam ghi nhãn “cá basa” bị vướng ở Trung Quốc
ca-tra-viet-nam-ghi-nhan-ca-basa-bi-vuong-o-trung-quoc
news

Cá tra Việt Nam ghi nhãn “cá basa” bị vướng ở Trung Quốc

Thứ 3, 25/06/2019 | 16:40:43
1,777 lượt xem

Một số lô cá tra của Việt Nam xuất khẩu sang Trung Quốc gặp vướng mắc do ghi nhãn sai tên thương mại bằng tiếng Trung là cá basa

Cục Quản lý Chất lượng Nông lâm sản và thủy sản (Nafiqad, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn) vừa có văn bản gửi các cơ sở chế biến, xuất khẩu cá tra sang Trung Quốc và các Trung tâm Chất lượng Nông lâm thủy sản vùng về việc xuất khẩu cá tra sang Trung Quốc gặp vướng mắc.

Theo đó, Nafiqad nhận được thông tin các lô hàng cá tra của Việt Nam xuất khẩu vào Trung Quốc gặp vướng mắc khi thông quan do ghi nhãn sai tên thương mại bằng tiếng Trung của cá tra là cá basa, không đúng với tên khoa học pangasius hypophthalmus trên bao bì xuất khẩu. Doanh nghiệp lại sử dụng thông tin này để khai báo nhập khẩu với cơ quan hải quan Trung Quốc. "Thông tin này không đúng với bản chất lô hàng và thông tin trên chứng thư do cơ quan thẩm quyền Việt Nam cấp" – Nafiqad khẳng định.

Cá tra Việt Nam ghi nhãn “cá basa” bị vướng ở Trung Quốc  - Ảnh 1.

Trung Quốc không cho phép doanh nghiệp nhập nhèm cá tra và cá basa (ảnh minh họa)

Do đó, Nafiqad yêu cầu các cơ sở chế biến, xuất khẩu cá tra sang Trung Quốc phải rà soát kỹ các thông tin ghi trên nhãn/bao bì sản phẩm, bảo đảm ghi đúng tên thương mại tiếng Trung của cá tra và tương ứng với tên khoa học (pangasius hypophthalmus), phù hợp với các thông tin đã đăng ký, kiểm tra và được Trung tâm Chất lượng Nông lâm thủy sản vùng chứng nhận trong chứng thư. Đồng thời, Nafiqad đề nghị các đối tác nhập khẩu khi làm thủ tục khai báo nhập khẩu lô hàng cá tra với Hải quan Trung Quốc cũng cần khai rõ, chính xác tên thương mại tiếng Trung, tên khoa học của cá tra.

Cá tra có hình thức khá giống với cá basa (tên khoa học Pangasius bocourti), cùng là cá da trơn và người tiêu dùng thường khó phân biệt. Do đó, các nhà thương mại thường gọi 2 mặt hàng trên là cá basa do mặt hàng này được thương mại hóa trước và được thị trường ưa chuộng nhưng điều này là không minh bạch, các nước nhập khẩu không cho phép. Cá basa hiện trên thị trường không có nhiều do giá thành sản xuất cao, không cạnh tranh nổi với cá tra.

Theo Ngọc Ánh/Người Lao động

  • Từ khóa

Khuyến khích người dân được quyền chủ động chuyển đổi sang sử dụng phương tiện giao thông xanh

Phó Thủ tướng Thường trực Phạm Gia Túc giao Bộ Xây dựng chủ trì hoàn thiện Chương trình hành động chuyển đổi năng lượng xanh, giảm phát thải khí nhà kính...
09:12 - 06/11/2026
245 lượt xem

Đẩy mạnh phân cấp, đơn giản hóa thủ tục, gắn với nâng cao hiệu quả sử dụng ngân sách, đầu tư công

Chiều (5/11), tiếp tục chương trình tại Kỳ họp thứ Hai, Quốc hội khóa XVI, dưới sự chủ trì của Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn và sự điều hành của Phó...
07:57 - 06/11/2026
332 lượt xem

Giá xăng dầu đồng loạt giảm mạnh, xăng E5 giảm hơn 2.300 đồng/lít

Tại kỳ điều hành chiều 5/11, giá xăng dầu đồng loạt giảm mạnh. Giá xăng E5 giảm 2.305 đồng/lít, còn 20.898 đồng/lít; giá xăng E10 giảm 2.075 đồng/lít, còn...
15:38 - 05/11/2026
481 lượt xem

Khi Viettel xây bệ phóng cho chip "Make in Vietnam"

Một dấu mốc quan trọng trong hành trình làm chủ công nghệ bán dẫn của Việt Nam được xác lập khi chip bảo mật VGC v1.0, do các kỹ sư Việt Nam tự thiết kế,...
14:06 - 05/11/2026
512 lượt xem

SHB đưa giải pháp thanh toán số vào hoạt động khám chữa bệnh tại Bạch Mai

SHB và Bệnh viện Bạch Mai ký kết thỏa thuận hợp tác toàn diện, tập trung triển khai giải pháp tài chính số, hiện đại hóa thanh toán viện phí, hỗ trợ quản...
13:55 - 05/11/2026
352 lượt xem
pixel