9
/
138358
Người Việt cứu người ở Nhật được cảnh sát Nhật trao giấy khen bằng tiếng Việt hẳn hoi
nguoi-viet-cuu-nguoi-o-nhat-duoc-canh-sat-nhat-trao-giay-khen-bang-tieng-viet-han-hoi
news

Người Việt cứu người ở Nhật được cảnh sát Nhật trao giấy khen bằng tiếng Việt hẳn hoi

Thứ 4, 23/11/2022 | 08:19:00
2,151 lượt xem

Sở cảnh sát Koka đã gửi giấy khen viết bằng tiếng Việt cho anh Can Do Trien. "Đây là lần đầu tiên sở trao bằng khen bằng tiếng Việt. Tôi nghĩ sẽ rất tốt nếu anh ấy đưa cho gia đình khi trở về Việt Nam", người phụ trách của sở cảnh sát nói.

Người Việt cứu người ở Nhật được cảnh sát Nhật trao giấy khen bằng tiếng Việt hẳn hoi - Ảnh 1.

Cảnh sát Nhật Bản trao giấy khen bằng tiếng Việt cho anh Can Do Trien vì nỗ lực cứu người - Ảnh: ASAHI

Cảnh sát thành phố Koka, tỉnh Shiga, Nhật Bản, đã trao giấy khen và cảm ơn anh Can Do Trien, người Việt Nam đang làm việc trên địa bàn, vì đã nỗ lực cứu người.

Theo báo Asahi Shimbun, chiều muộn ngày 22-10, anh Can Do Trien (35 tuổi) đang đi ở thành phố Koka, tỉnh Shiga, thì phát hiện một người trong ao kêu cứu.

Anh Can Do Trien nói nghe thấy một người đang giơ tay kêu cứu một cách yếu ớt, cơ thể ngập  trong bùn, gần đó là một chiếc xe đạp.

Vì không nói được tiếng Nhật, anh không thể gọi báo cảnh sát hay giải thích tình hình với người khác. Anh bèn lấy điện thoại chụp hình lại và sử dụng Google dịch để nhờ hai học sinh trung học ở gần đó trợ giúp.

Sau khi xem hình ảnh từ điện thoại, hai em học sinh này đã gọi cứu hộ đến hiện trường.

Quay lại nơi người đàn ông bị nạn, anh Can Do Trien và hai học sinh liên tục động viên cũng như nắm tay người này cho đến khi cứu hộ tới.

Lực lượng cứu hộ đến rất nhanh sau đó. "Tôi cảm thấy nhẹ nhõm, vụ việc trông có vẻ nguy hiểm nhưng tôi nghĩ là đã ổn", anh Can Do Trien nói với báo Asahi.

Theo thông tin từ cảnh sát thành phố Koka, người bị nạn là một người đàn ông 80 tuổi. Người này đã được đưa tới bệnh viện, không nguy hiểm đến tính mạng.

Sở cảnh sát Koka đã gửi giấy khen viết bằng tiếng Việt cho anh Can Do Trien. "Đây là lần đầu tiên sở trao bằng khen bằng tiếng Việt. Tôi nghĩ sẽ rất tốt nếu anh ấy đưa cho gia đình khi trở về Việt Nam", người phụ trách của sở cảnh sát nói.

Lễ trao giấy khen được tổ chức ở Koka vào ngày 16-11 và cảnh sát trưởng đã đích thân cảm ơn anh Can Do Trien. Các học sinh giúp anh gọi cứu hộ cũng được trao giấy khen vào ngày khác.

Anh Can Do Trien gốc Hà Nội, đến Nhật Bản vào năm 2018, làm nhân viên của công ty gia công kim loại Yatsushiro Manufacturing. Anh có một con gái 8 tuổi và một con trai 5 tuổi ở quê nhà.

Theo Asahi, anh Can Do Trien sẽ trở về Việt Nam vào cuối năm nay. "Tôi muốn kể cho gia đình về chuyện này", anh cho hay.

Theo Tuổi trẻ

https://tuoitre.vn/nguoi-viet-cuu-nguoi-o-nhat-duoc-canh-sat-nhat-trao-giay-khen-bang-tieng-viet-han-hoi-20221122175624279.htm

  • Từ khóa

Dành tiền triệu để đi tập gym nhưng được vài hôm là... nghỉ

Nhiều người trẻ dành ra tiền triệu để đăng ký tập gym với mong muốn cải thiện vóc dáng, nhưng chỉ sau vài buổi lại bỏ dở, khiến tiền mất mà mục tiêu vẫn...
11:17 - 06/08/2025
66 lượt xem

Hành trình tốt nghiệp đại học của cô gái một mình nuôi con

Nguyễn Quỳnh Nhung (23 tuổi), Khoa Giáo dục thể chất, Trường ĐH Sư phạm thể dục thể thao Hà Nội, đã trở thành tâm điểm chú ý với đoạn clip bế con gái An...
08:06 - 06/08/2025
137 lượt xem

Hôm nay ngày 5 tháng 8 ngắn nhất lịch sử? Sự thật thế nào?

Nhiều tài khoản mạng xã hội chia sẻ ngày 5 tháng 8 hôm nay là một trong những ngày 'ngắn nhất lịch sử', nhanh hơn khoảng 1,25 mili giây. Sự thật khoa học...
14:56 - 05/08/2025
566 lượt xem

Cái kết không ngờ từ thói quen xem clip vài chục giây

Những clip chỉ vài chục giây mê hoặc người trẻ trên các nền tảng mạng xã hội. Thói quen xem những clip chỉ 15, 30, 45 giây liệu có để lại hệ lụy gì?
13:10 - 05/08/2025
591 lượt xem

Người cha vượt gần 500 km về Điện Biên tìm thi thể 2 con trong đêm

Đã 4 ngày từ khi trận lũ quét, sạt lở đất tàn phá bản Háng Pu Si (xã Xa Dung, Điện Biên), khung cảnh nơi đây vẫn hoang tàn, hiu hắt. Đau lòng hơn, trận lũ...
10:11 - 05/08/2025
686 lượt xem