Trong ca trực của Tuân “còm”, Quang “cháy” và Hoàn “đơ” đã vô tình gây ra một vụ việc rắc rối khi lia ống kính viễn vọng theo dõi Tiến sĩ Hằng ngoài bờ biển. Ba chàng lính đảo hồn nhiên đã bị nhận khiển trách của lãnh đạo Trạm, và yêu cầu tới xin lỗi Tiến sĩ Hằng. Nhưng cũng lần đến xin lỗi Tiến sĩ Hằng mà ba người nhận ra tình cảm gắn bó của Trạm trưởng Tiến với cô. Hằng không chấp nhặt hành động trẻ con của ba chàng lính trẻ, cô vui vẻ trò chuyện với họ như một người chị gái thân mật...
Lợi dụng mối bất hòa giữa họ Thào ở Ngải Phong Chồ và họ Vàng ở Dì Thầu Ván, Thào A Đủa xúi giục Thào Câu giết Vàng Xuấn chia rẽ hai dòng họ. Nhờ có Tiển,...
Các ngả đường đi Hoàng Liên đã bị bọn Ngao phục kích đón lõng, Tiển chỉ còn cách lần mò trên những vệt đường mòn xuyên qua các khu rừng già. May mắn, Tiển...