Mặc dù đã biết sự thật về Trung nhưng tình cảm trong Nguyệt càng lớn dần, thậm chí si mê anh tới khổ sở. Mai đã biết thày Quốc Trung yêu quý Nguyệt nên cô nhờ Nguyệt làm cầu nối tình cảm với Trung. Nguyệt miễn cưỡng làm theo yêu cầu của Mai, dù trong lòng không muốn nhưng vì bạn cô vẫn đóng kịch để vun vén Quốc Trung cho Mai. Một buổi đạp vịt ở Hồ Tây, Mai và Nguyệt cùng bị rơi xuống nước. Quốc Trung sẽ tới cứu ai trước trong hai cô gái cùng đang yêu anh?
Thạch Sơn trở về trang trại sống ẩn dật với rừng rú, hắn phóng sinh hết các loài thú bị nhốt ở trang trại lâu nay, tìm về một cảm giác nhẹ nhõm, thoải mái...
Đức lại sang Mỹ để tiếp tục hoàn thành công trình nghiên cứu. Trước khi chia tay Đức vẫn mong Sơn sẽ làm lại từ đầu, thoát khỏi con đường tội lỗi. Tân đưa...
Thạch Sơn gặp lại Đức sau nhiều năm đi du học về. Đức giờ đây đã là một tiến sĩ nghiên cứu các vấn đề về xã hội học, anh khuyên Sơn thoát khỏi con đường...