Nguyệt được mẹ Trung mời đi chơi Resort ở ngoại thành Hà Nội, cùng đi có cả Vi và Mai. Tại vườn ổi, Nguyệt chứng kiến Vi xô xát với Mai khiến Mai bị Ngã, nhưng vừa lúc đó Vi quay ra đổ tại Nguyệt đẩy Mai ngã. Bà Vân lo lắng đưa Mai đi bệnh viện và thay đổi thái độ với Nguyệt. Sự cố về Mai lại khiến cho tình cảm của Trung và Nguyệt thêm thắm thiết. Hai người càng hiểu nhau, yêu nhau nhiều hơn.
Những ngày chủ nhật không đi làm, Lượm mở lớp dạy chữ cho những đứa chưa biết chữ trong đội. Các bạn học rất chăm. Thấm thoát đã có đứa chập chững biết...
Lượm đi làm cỏ- vê sở Pốt đã được hơn một tháng. Trong thời gian đó nó cứ âm thầm nhưng ráo riết chuẩn bị cho cuộc vượt tù lần thứ ba. Ban ngày đi làm...
Chỉ sau hai tuần đi làm cỏ- vê, Lượm đã gây được tín nhiệm với hầu hết bọn Tây ở sở Pót, từ tên giám đốc cho đến tên lính gác. Nó làm việc, chăm chỉ, cẩn...