Bên cạnh nhiềm vụ thường nhật của người lính đảo, Phương bắt đầu công việc tập bơi. Tiến sĩ Hằng cũng hăng hái tập bơi cùng Phương. Trạm trưởng Tiến trên bờ làm gia sư cho hai người, còn Mạnh trực tiếp dạy bơi dưới nước. Việc này đã gợi về một kỉ niệm không vui của Tiến, kỉ niệm khiến anh không còn muốn nhảy xuống nước, nhưng đối với Phương những buổi tập bơi đã mang tới cho anh thật nhiều niềm vui.
Gã lính áo đen áp giải về một kẻ lạ mặt. Hắn sống trong hoang dã lâu ngày đã trở thành một người rừng, một dã nhân. Tùng và đám tàn quân đoán rằng hắn gần...
Hai chiếc xe bò kéo của người Khmer thất lạc xuất hiện khiến cho tên lính áo đen từ ngạc nhiên đến cáu giận khi hắn không lục tìm thấy thứ gì có ích còn...
Câu chuyện trong giấc ngủ thấy người đại đội trưởng của mình mò về luồn bò tận sát ba lô khiến Tùng lo lắng. Đám tàn quân thì thào to nhỏ như bàn chuyện...