Nguyên chuyển sang buôn hàng mới cùng với Thủy và Mai Lan. Hai cô gái trẻ cũng chuyển qua thuê phòng cùng Nguyên và An. Trong đêm khuya thanh vắng, tiếng thở dài hay trở mình của hai cô gái phòng bên luôn khơi gợi niềm khao khát trong mọi giác quan của hai chàng trai. Cố kìm nén nhưng cả hai đều không giấu được nỗi khao khát của cơ thể thanh niên tràn trề khí lực đàn ông. Đêm thứ hai, căn phòng bên mở toang, cửa phòng bên này khép hờ....
Thạch Sơn trở về trang trại sống ẩn dật với rừng rú, hắn phóng sinh hết các loài thú bị nhốt ở trang trại lâu nay, tìm về một cảm giác nhẹ nhõm, thoải mái...
Đức lại sang Mỹ để tiếp tục hoàn thành công trình nghiên cứu. Trước khi chia tay Đức vẫn mong Sơn sẽ làm lại từ đầu, thoát khỏi con đường tội lỗi. Tân đưa...