Già làng Hoàng Vươn và người vợ Xê Đăng cùng người con trai là A Vâu ra làng Bách Thanh ngay sau khi Hoàng Vưỡn vào buôn Xê Đăng tạ lỗi và năn nỉ mời cụ ra thăm quê. Trong dịp ra Bách Thanh lần này, cụ Hoàng Vươn muốn lo cho Y Mai yên bề gia thất. Trong khi đó, Y Mai đón nhận hai niềm vui một lúc , một là Chượp đã bình phục trở lại sau một tháng tái tạo bộ phận sinh dục, hai là được gặp bố, mế và anh trai ra chơi. Chượp thật bất ngờ khi A Vâu lại chính là kẻ đã cùng nằm điều trị tại trạm phẫu...
Giặc Pháp quay trở lại làng bản Yên Bái. Người dân yên ắng trong nhà buồn bã và lo lắng. Tên Hà Minh Rỗ làm tay sai cho Pháp từ trước khi Nhật Đảo Chính...
Đội du kích Âu Cơ trở thành đội quân giải phóng mang tên Mẫu quốc, lực lượng võ trang toàn tỉnh Yên Bái. Quang Minh là chính uỷ và Chỉ huy trưởng Bình...