H5 trở lại vùng giải phóng gặp lại đội trưởng Phi Vân và nhận nhiệm vụ cùng với TK1 thực hiện khủng bố triển lãm máy bay của quân đội Mỹ tại Sài Gòn, tiêu diệt “con đà điểu thần biết bay” và tên mật vụ 4N. H5 và TK1 cải trang thành những “thanh niên và thanh nữ cộng hoà” để tiệp cận vào khu vực triển lãm. một thời điểm thích hợp TK1 đã rút kíp mìn từ ổ bán mì trên tay và ném thẳng lên bục cao có tên chuyên viên Mỹ và tên 4 N...
Thạch Sơn trở về trang trại sống ẩn dật với rừng rú, hắn phóng sinh hết các loài thú bị nhốt ở trang trại lâu nay, tìm về một cảm giác nhẹ nhõm, thoải mái...
Đức lại sang Mỹ để tiếp tục hoàn thành công trình nghiên cứu. Trước khi chia tay Đức vẫn mong Sơn sẽ làm lại từ đầu, thoát khỏi con đường tội lỗi. Tân đưa...