Út Thêm chỉ chờ cơ hội để thốt lên tiếng gọi chú Sáu thân thuộc ngày nào. Thế nhưng Sáu Nguyện nhất quyết không muốn nhận ra cô. Ông khăng khăng nhận tội về mình, khiến cho cuộc điều tra trở nên rắc rối. Lần đầu tiên chị dừng lại ở một vụ án mà tội phạm đối diện với chị chính là người đồng chí đã kề vai sát cánh suốt thời gian dài chiến đấu trong rừng. Cây sung trường K54 bị thương trước mặt như đưa chị trở về với quãng thời gian đau khổ và khốc liệt đó.
Thạch Sơn trở về trang trại sống ẩn dật với rừng rú, hắn phóng sinh hết các loài thú bị nhốt ở trang trại lâu nay, tìm về một cảm giác nhẹ nhõm, thoải mái...
Đức lại sang Mỹ để tiếp tục hoàn thành công trình nghiên cứu. Trước khi chia tay Đức vẫn mong Sơn sẽ làm lại từ đầu, thoát khỏi con đường tội lỗi. Tân đưa...