Thời điểm 1973 và trước năm 1974 là thời điểm hết sức khắc nghiệt của cuộc chiến tranh đang đi vào giai đoạn cuối cùng để taọ lực làm cú tổng tiến công quyết định cho năm 1975. Chính vì thế những con người đang nắm giữ bàn đạp chiến lược tại các cửa ngõ dẫn vào hang ổ kẻ thù phải được sàng lọc rất đỗi nghiêm ngặt về phẩm tiết và ý chí tiến công.Sáu Nguyện, với tất cả những gì đã xảy ra, đã bị văng bật ra khỏi cái guồng sàng lọc đó. Anh bị buộc phải lên rừng làm người lính coi kho.
Thạch Sơn trở về trang trại sống ẩn dật với rừng rú, hắn phóng sinh hết các loài thú bị nhốt ở trang trại lâu nay, tìm về một cảm giác nhẹ nhõm, thoải mái...
Đức lại sang Mỹ để tiếp tục hoàn thành công trình nghiên cứu. Trước khi chia tay Đức vẫn mong Sơn sẽ làm lại từ đầu, thoát khỏi con đường tội lỗi. Tân đưa...
Thạch Sơn gặp lại Đức sau nhiều năm đi du học về. Đức giờ đây đã là một tiến sĩ nghiên cứu các vấn đề về xã hội học, anh khuyên Sơn thoát khỏi con đường...