Nguyễn Tấn Phúc với bí danh là Tếnh cán bộ mặt trận Việt Minh Yên Bái cho rằng đã tới lúc công khai tổ chức cách mạng với đông đảo quần chúng, Tếnh nói với toàn dân về tôn chỉ của Việt Nam độc lập đồng minh gọi tắt là Mặt trận Việt Minh hay hội Việt Minh. Việt Minh và cụ Hồ kêu gọi cứu nước dành tự do độc lập.
Thạch Sơn trở về trang trại sống ẩn dật với rừng rú, hắn phóng sinh hết các loài thú bị nhốt ở trang trại lâu nay, tìm về một cảm giác nhẹ nhõm, thoải mái...
Đức lại sang Mỹ để tiếp tục hoàn thành công trình nghiên cứu. Trước khi chia tay Đức vẫn mong Sơn sẽ làm lại từ đầu, thoát khỏi con đường tội lỗi. Tân đưa...