Đội du kích Âu Cơ trở thành đội quân giải phóng mang tên Mẫu quốc, lực lượng võ trang toàn tỉnh Yên Bái. Quang Minh là chính uỷ và Chỉ huy trưởng Bình Phương. Lệnh xuất quân tiến về huyện lỵ giành chính quyền đã phát ra tới cả đoàn quân trong khí thế quyết thắng. Chánh tổng Trần Đình Khánh trao tặng mỗi đơn vị một trăm đồng bạc trắng để góp phần tổ chức lực lượng.Bữa cơm khao quân cũng được bà con Lương Ca tổ chức trọng thể tại sân đình. Đoàn quân lặng lẽ rời căn cứ đi về các ngả đường. Chánh Khánh...
Thạch Sơn trở về trang trại sống ẩn dật với rừng rú, hắn phóng sinh hết các loài thú bị nhốt ở trang trại lâu nay, tìm về một cảm giác nhẹ nhõm, thoải mái...
Đức lại sang Mỹ để tiếp tục hoàn thành công trình nghiên cứu. Trước khi chia tay Đức vẫn mong Sơn sẽ làm lại từ đầu, thoát khỏi con đường tội lỗi. Tân đưa...