Sự hy sinh anh dũng của Ủy viên Hoàng Văn Phổ và Xã đội trưởng Hoàng Văn Quang dấy lên quyết tâm “ còn một người còn đánh giặc” của dân làng Đại Lịch. Không lập được đồn, không vây diệt được Việt Minh, Người Pháp ở Yên Bái càng ngày càng bị cô lập. Chi khu trưởng Mường Lò, trung tá Ma Lanh bất ngờ được điều trở lại Khu quân sự Sa Nô giữ chân cho đại tá Đờ- Cua Các Đồn Pháp không thu được lúa gạo, tăng quân cho đồn Tú Lệ, đồn Mỵ không chỉ để vơ vét thực phẩm mà còn nhằm chốt trấn hai đầu huyện ....
Thạch Sơn trở về trang trại sống ẩn dật với rừng rú, hắn phóng sinh hết các loài thú bị nhốt ở trang trại lâu nay, tìm về một cảm giác nhẹ nhõm, thoải mái...
Đức lại sang Mỹ để tiếp tục hoàn thành công trình nghiên cứu. Trước khi chia tay Đức vẫn mong Sơn sẽ làm lại từ đầu, thoát khỏi con đường tội lỗi. Tân đưa...