Cấn Tùng Cán, Cấn Thanh Ánh là con trai và con gái giám đốc Cấn Tùng Lâm. Cả hai đều làm việc tại công ty chè Bảo Đường. Từ ngày có cơ chế quản lý mới, Giám đốc Lâm thâu tóm mọi việc thì Cấn Tùng Cán với chức danh phó phòng kế hoạch và Cán Thanh Ánh với chức danh phó phòng Kế toán cũng được đà thay đổi. Nhờ có bố làm Giám đốc mà chị em Thanh Ánh và Tùng Cán đã trở thành người có vị trí và bổng lộc nghiêng ngả ở công ty này.
Thạch Sơn trở về trang trại sống ẩn dật với rừng rú, hắn phóng sinh hết các loài thú bị nhốt ở trang trại lâu nay, tìm về một cảm giác nhẹ nhõm, thoải mái...
Đức lại sang Mỹ để tiếp tục hoàn thành công trình nghiên cứu. Trước khi chia tay Đức vẫn mong Sơn sẽ làm lại từ đầu, thoát khỏi con đường tội lỗi. Tân đưa...