Bản Cọ Sơn sớm trở thành bản tiêu biểu của Seo Sơn về nếp sống văn hoá mới và đặc biệt là thành công xây dựng cánh đồng chuyên canh lúa nếp Quà Đen. Sau 17 năm xảy ra thảm hoạ ở Seo Sơn, Cánh rừng Khe Cut cũng đang dần được phục hồi. Triệu Văn Tân sau lễ cấp sắc được bầu làm đội trưởng đội rừng Khe Cút. Giữa lúc đó thì Seo Sơn lại rộ lên tin đồn về mối quan hệ bất chính giữa bí thư Triệu Thị Bầu và phó chủ tịch xã Hà Trọng Căn và được trưởng bản Cọ Sơn Triệu Thị Hân bao che, dung túng.
Thạch Sơn trở về trang trại sống ẩn dật với rừng rú, hắn phóng sinh hết các loài thú bị nhốt ở trang trại lâu nay, tìm về một cảm giác nhẹ nhõm, thoải mái...
Đức lại sang Mỹ để tiếp tục hoàn thành công trình nghiên cứu. Trước khi chia tay Đức vẫn mong Sơn sẽ làm lại từ đầu, thoát khỏi con đường tội lỗi. Tân đưa...