Đám người của Huy phiplip xông đến tới tấp đánh Sơn nhưng may cho hắn có trong tay chiếc vung xoong vừa để chống đỡ vừa để tấn công. Sơn bị thương một chút trên cánh tay vết thương không nặng nhưng khiến hắn lo sợ. Để tránh bọn Huy philip tiếp tục
đến tìm, Ngọc khuyên Sơn nên về nhà với bố mẹ ở quê nhưng Sơn đã chọn theo Tân lên bãi đào vàng. Sơn mang theo vết thương còn sưng tấy cùng với ba người nữa và Tân lên đường thực hiện giấc mơ vàng.
Trung đội 2 có nhiệm vụ vượt sông sang bờ Nam, bắt liên lạc hiệp đồng với Trung đội 1 sẵn sàng đánh địch đột nhập. Toàn trung đội ăn vội bữa cơm tối rồi...
Hiệp định Pari đã chính thức được kí kết, mặc dù các tướng lĩnh tỏ ra vui mừng khi hoà bình được vãn hồi nhưng nhưng những người lính phía Việt Nam Cộng...