Đức lại sang Mỹ để tiếp tục hoàn thành công trình nghiên cứu. Trước khi chia tay Đức vẫn mong Sơn sẽ làm lại từ đầu, thoát khỏi con đường tội lỗi. Tân đưa cho Sơn hồ sơ của cảnh sát trẻ, đó là Trung Uý Nguyễn Quốc Hưng mà không biết về mối quan hệ riêng tư giữa Sơn và Trung uý Hưng. Thạch Sơn đến tìm gặp lão võ sư để hỏi thông tin về chị Hoài nhưng lão khuyên Sơn không nên gặp Hoài lúc này, mà hãy để trung uý Hưng làm tốt nhiệm vụ.
Nhờ báo chí danh tiếng Thạch Sơn nổi như cồn cùng với mô hình trang trại của hắn. Nhưng cũng chính trong thời gian này Sơn bắt đầu lún sâu vào tội lỗi,...
Thoát khỏi cảnh sát, Thạch Sơn bắt đầu thiết lập lại một mắt xích mới cho việc buôn bán ma tuý. Hắn còn cả một nguồn hàng lớn do tên trốn lệnh truy nã để...
Thạch Sơn và Tân ra khỏi rừng và chọn một mảnh đất trên vùng núi để làm kinh tế để làm ăn chân chính, quên đi những hận thù. Thế nhưng cuộc sống làm ăn...
Thạch Sơn và Tân trốn thoát vào rừng khỏi truy kích của bọn Hạnh gấu nhưng lại đối diện với những khó khăn thiếu thức ăn, nước uống ở trong rừng. Hai kẻ...