Đức lại sang Mỹ để tiếp tục hoàn thành công trình nghiên cứu. Trước khi chia tay Đức vẫn mong Sơn sẽ làm lại từ đầu, thoát khỏi con đường tội lỗi. Tân đưa cho Sơn hồ sơ của cảnh sát trẻ, đó là Trung Uý Nguyễn Quốc Hưng mà không biết về mối quan hệ riêng tư giữa Sơn và Trung uý Hưng. Thạch Sơn đến tìm gặp lão võ sư để hỏi thông tin về chị Hoài nhưng lão khuyên Sơn không nên gặp Hoài lúc này, mà hãy để trung uý Hưng làm tốt nhiệm vụ.
Thạch Sơn và Đức làm việc quần quật cả ngày lẫn đêm rồi cũng đủ số tiền để trả lại cho Hào. Anh ta nhận số tiền ấy rồi bớt lại một phần đưa cho hai người....
Linh hồn Thạch Sơn bị đẩy vào địa ngục vô cực. Để cho hắn nhận thức được những tội lỗi đã gây ra, linh hồn Thạch Sơn được trở lại trần gian làm người dưới...
Thần thức của Thạch Sơn khi thì trở về với quá khứ những ngày tháng sinh viên nhiều trò quậy phá ở kí túc xá, khi thì trở lại với thực tại đối diện với...