Đức lại sang Mỹ để tiếp tục hoàn thành công trình nghiên cứu. Trước khi chia tay Đức vẫn mong Sơn sẽ làm lại từ đầu, thoát khỏi con đường tội lỗi. Tân đưa cho Sơn hồ sơ của cảnh sát trẻ, đó là Trung Uý Nguyễn Quốc Hưng mà không biết về mối quan hệ riêng tư giữa Sơn và Trung uý Hưng. Thạch Sơn đến tìm gặp lão võ sư để hỏi thông tin về chị Hoài nhưng lão khuyên Sơn không nên gặp Hoài lúc này, mà hãy để trung uý Hưng làm tốt nhiệm vụ.
Ta đã đập tan mưu đồ rút khỏi Tây Nguyên về con cụm phòng giữ vùng đồng bằng duyên hải miền Trung của địch. Nhưng về phía bộ đội ta không tránh khỏi...
Nhiệm vụ chặn đứng quân địch, không cho chúng lui về vùng duyên hải miền Trung của ta đã cơ bản hoàn thành. Để tránh thương vong và đổ máu, Quân Giải...
Sau khi tham gia cùng tiểu đoàn giải phóng quận lỵ Buôn Hồ, Đại đội trưởng Hà Thanh Hạnh cùng tiểu đoàn của anh được lệnh lập tức cùng trung đoàn cơ động...