Sau khi ở lại làng Trò một ngày, chuẩn bị cơm nắm, muối mè để hành quân vượt núi lên chiến khu Hòa Mỹ , Đội rời làng lúc mờ sáng, được ông lão tên Bụng có cái bụng to – người làng Hòa Mỹ, làm nghề bứt tranh đốt than dẫn đường. Lần đầu tiên được nếm mùi leo dốc núi, cả đội mặt bạc trắng vì mệt. Những câu chuyện hài, dí dỏm, sinh động của ông Bụng khiến cả đội quên đi mệt nhọc, sợ hãi.
Chứng kiến cảnh Hón gặp người yêu , Bảy Tiền bàng hoàng như người lên cơn sốt. Bẩy bỗng thấy tủi thân cho mình khi gặp Mậu. Nhưng rồi trong lòng cô lại...
Hón được Tỉnh đội đề bạt đại phó đại đội hậu cần sau những chiến công ở Hà Tam. Đồn lính canh ở đồn điền Phú Tam thực sự hoảng loạn sau trận đanh chống...