Sau khi tiêu diệt được tên Việt gian Nguyễn Trì và tước được của nó khẩu “ côn mười hai”, Lượm và Thúi cố lủi thật nhanh giữa cánh đồng lúa chín. Gặp một con hói lớn, bên kia con hói cách chừng hai vạt ruộng là một lũy tre dài . Đó là lũy tre dọc con đường ven bờ sông quãng lên trên cống Phát Lạc. Cánh đồng bên kia sông thuộc địa phận làng Lượm. Hai đứa định ngồi nghỉ rồi bơi qua sông thì bất ngờ gặp lại Lép-sẹo.
Thạch Sơn trở về trang trại sống ẩn dật với rừng rú, hắn phóng sinh hết các loài thú bị nhốt ở trang trại lâu nay, tìm về một cảm giác nhẹ nhõm, thoải mái...
Đức lại sang Mỹ để tiếp tục hoàn thành công trình nghiên cứu. Trước khi chia tay Đức vẫn mong Sơn sẽ làm lại từ đầu, thoát khỏi con đường tội lỗi. Tân đưa...