Sau ba năm làm quan, phải chứng kiến cảnh quan lại mua quan bán chức, tham nhũng lan tràn, công thần hãm hại lẫn nhau, nhân dân đói khổ và lầm than... Nguyễn Du ko thể chịu đựng được đã xin từ quan với lí do không đủ sức khoẻ. Ông trở về làng quê Tiên Điền làm nghề đi săn vui với nước non. Dân làng khi biết Nguyễn cáo quan về làng thì cho rằng Nguyễn bị điên, mộ tổ họ Nguyễn sập rồi mới lú lẫn bỏ về như vậy. Nguyễn nghe thấy tất cả nhưng mặc. Miễn sao lòng Nguyễn vui, được làm theo ý mình.
Thạch Sơn trở về trang trại sống ẩn dật với rừng rú, hắn phóng sinh hết các loài thú bị nhốt ở trang trại lâu nay, tìm về một cảm giác nhẹ nhõm, thoải mái...
Đức lại sang Mỹ để tiếp tục hoàn thành công trình nghiên cứu. Trước khi chia tay Đức vẫn mong Sơn sẽ làm lại từ đầu, thoát khỏi con đường tội lỗi. Tân đưa...