Tin Kỹ sư Trần Quốc Hoàng được phân công về làm Phó Chủ tịch xã rộ lên ở Bình Thanh. Nhiều ý kiến tỏ ra mừng rỡ nhưng có ý kiến tỏ ra lo ngại, nghi hoặc. Những tiếng xì xào, ỉ ôi đó lọt đến tai Xã đội trưởng Tráng A Pinh khiến anh băn khoăn. Nhưng anh luôn tin rằng, anh Bàn Văn Lung, Phó Công an huyện – một người cẩn thận có tiếng là người trực tiếp giới thiệu thì không thể nhầm người được.
Thạch Sơn trở về trang trại sống ẩn dật với rừng rú, hắn phóng sinh hết các loài thú bị nhốt ở trang trại lâu nay, tìm về một cảm giác nhẹ nhõm, thoải mái...
Đức lại sang Mỹ để tiếp tục hoàn thành công trình nghiên cứu. Trước khi chia tay Đức vẫn mong Sơn sẽ làm lại từ đầu, thoát khỏi con đường tội lỗi. Tân đưa...