Cả Bương cùng nhóm đệ tử bị công an huyện Bách Thanh tóm gọn ngay lúc đang chuẩn bị mang mìn sang phá hoại xưởng ván bóc của Trử Trắc Đam. Chúng khai ra Khuất Tấn Phong là người đồng loã, chỉ đạo bọn chúng ra tay. Lúc này bàn dân thiên hạ mới chuyền tai nhau đủ mọi chuyện mà Phong đã chỉ đạo thực hiện trong đó có việc gian lận trong bầu cử ở Đại hội Đảng bộ xã, với mục đích loại Đam ra khỏi Ban Chấp hành. Khuất Tấn Phong bị cách chức, Chủ tích Nguyễn Viết Quang được bầu làm Bí thư Đảng uỷ xã.
Thạch Sơn trở về trang trại sống ẩn dật với rừng rú, hắn phóng sinh hết các loài thú bị nhốt ở trang trại lâu nay, tìm về một cảm giác nhẹ nhõm, thoải mái...
Đức lại sang Mỹ để tiếp tục hoàn thành công trình nghiên cứu. Trước khi chia tay Đức vẫn mong Sơn sẽ làm lại từ đầu, thoát khỏi con đường tội lỗi. Tân đưa...