Sau khi cảnh cáo Loan, bà Trung kèm cặp Nhân một cách sát sao hơn với sự giúp đỡ của hai đứa con gái. Kim Đức bắt gặp Loan và Nhân âu yếm, tình tứ với nhau trên sân thượng đã về mách bà Trung. Bà Trung vô cùng tức giận sang nhà cậu mợ Loan răn đe, sỉ vả. Quá bực tức vì bị xúc phạm, cậu mợ Loan đã cấm Loan không được lên sân thượng và không được gặp mặt Nhân nữa.
Thạch Sơn trở về trang trại sống ẩn dật với rừng rú, hắn phóng sinh hết các loài thú bị nhốt ở trang trại lâu nay, tìm về một cảm giác nhẹ nhõm, thoải mái...
Đức lại sang Mỹ để tiếp tục hoàn thành công trình nghiên cứu. Trước khi chia tay Đức vẫn mong Sơn sẽ làm lại từ đầu, thoát khỏi con đường tội lỗi. Tân đưa...