Thuận bị sa vào tay giặc và trở thành từ binh của chúng. Chúng ép anh chiêu hồi và kêu gọi các cán binh cộng sản quay súng về với Quân đội Việt nam Cộng hòa. Nhưng với tư chất của một người lính anh thà chết chứ dứt khoát không cộng tác với địch.
Thạch Sơn trở về trang trại sống ẩn dật với rừng rú, hắn phóng sinh hết các loài thú bị nhốt ở trang trại lâu nay, tìm về một cảm giác nhẹ nhõm, thoải mái...
Đức lại sang Mỹ để tiếp tục hoàn thành công trình nghiên cứu. Trước khi chia tay Đức vẫn mong Sơn sẽ làm lại từ đầu, thoát khỏi con đường tội lỗi. Tân đưa...