Phương án địch hoảng loạn đầu hàng đã không xảy ra, thay vào đó là sự điên cuồng tử thủ của địch, buộc ta đồng loạt chuyển sang phương án đánh tiêu diệt. Trong khi quân ta đang tiến tới ngôi nhà chỉ huy của Hùng Cường, hắn đã kịp lỉnh ra ngoài qua một cánh cửa đặc biệt. Trong lúc đồn trưởng Thái Bình đang uý lạo binh sĩ, bất ngờ Hùng Cường giơ khẩu côn nhằm thẳng Thái Bình bóp cò. Trong giây phút bất chợt đó, Hón vội lao đến đỡ đạn thay cho Thái Bình và tiêu diệt được Hùng Cường. Thái Bình tìm mọi...
Thạch Sơn trở về trang trại sống ẩn dật với rừng rú, hắn phóng sinh hết các loài thú bị nhốt ở trang trại lâu nay, tìm về một cảm giác nhẹ nhõm, thoải mái...
Đức lại sang Mỹ để tiếp tục hoàn thành công trình nghiên cứu. Trước khi chia tay Đức vẫn mong Sơn sẽ làm lại từ đầu, thoát khỏi con đường tội lỗi. Tân đưa...