Mùa chiến dịch đã rộn ràng những đường cung biên giới, trung đoàn 4 được tăng cường sáu thành viên thuộc lực lượng Cách mạng Campuchia làm công tác dân địch vận cho mũi tiến công chính diện trung đoàn 4. Lại Củng được phân công phụ trách nhóm những người bạn người Miên này. Tất cả họ đều thông thạo cả hai ngôn ngữ, tiếng Việt và tiếng Miên.
Đội chuyên án gặp khó khăn trong tìm cách đối phó với Thịnh và Thái. Đã mấy lần đấu tranh nhưng hai tên này chỉ điều tay chân nhất quyết không ra và được...
Thịnh từ một thằng nhà quê đã học được thói lọc lõi của đời. Hắn tự lập thành một nhóm riêng làm ăn. Thịnh sẵn sàng nhẫn nhịn để được việc nhưng cũng sẵn...
Các khâu chuẩn bị hành động sau một nghìn ngày của chuyên án đã sẵn sàng chờ lệnh. Giám đốc Trần Mạnh nhấn mạnh chủ trương giáp mặt không đối đầu với anh...